La revisión de un libro es un proceso importante y necesario para garantizar que tu obra esté lista para ser presentada a las editoriales. Para ello resulta fundamental tomarse el tiempo necesario para asegurarse de que tu manuscrito se encuentre lo mejor posible antes de enviarlo a imprenta, ya que esto puede marcar la diferencia entre que tu libro sea aceptado o rechazado.
Como podrás intuir, existen varias razones por las que es importante hacer una verificación de la obra antes de hacérsela llegar a un editor:
- Ayuda a mejorar la calidad de tu libro: Al revisar tu libro, puedes detectar errores ortográficos, gramaticales o de coherencia y corregirlos. Esto mejora la calidad general y hace que la obra sea más atractiva para las editoriales.
- Aumenta las posibilidades de que tu libro sea aceptado: Las editoriales reciben un gran número de manuscritos al año, y solo pueden publicar una pequeña parte de ellos. Si tu libro está bien escrito y tiene una buena estructura, es más probable que sea aceptado.
- Ayuda a evitar retrasos en el proceso de publicación: Si tu libro necesita muchas correcciones o ajustes después de haber sido enviado a las editoriales, puede retrasar el proceso de publicación. Al hacer una buena revisión antes de enviarlo, puedes acelerar los plazos.
En esta entrada de blog, te brindaremos algunos consejos útiles para hacer una revisión de tu libro infantil de manera efectiva antes de enviarlo a las editoriales.
Leer tu libro en voz alta
Hacer una lectura en voz alta es una excelente manera de revisar tu obra y detectar posibles errores o imprecisiones. Al llevar a cabo esta lectura, puedes escuchar cómo suena tu texto y detectar problemas con la claridad o coherencia del mismo.
A continuación podrás conocer algunos aspectos a tener en cuenta al leer tu libro en voz alta:
- Usa una voz clara y fuerte: Al leer en voz alta, es importante usar una voz potente y directa para que sea fácil de entender.
- Presta atención a la puntuación: La puntuación es importante para darle sentido y claridad a tu texto. Cuando hagas la lectura, presta atención a la puntuación y asegúrate de que esté bien utilizada.
- Detente para hacer correcciones: Si encuentras errores o imprecisiones al leer tu libro en voz alta, detente y haz las correcciones necesarias.
- Pide a alguien más que lo lea: Si es posible, pídele a algún familiar o amigo que lea tu libro en voz alta. A veces es más fácil detectar errores cuando otra persona lo lee.
Revisar la ortografía y gramática
Realizar una revisión ortotipográfica (errores ortográficos y de puntuación) y gramática de tu libro es otra manera importante de preparar tu obra antes de enviarla a las editoriales. Un libro bien escrito siempre resultará mucho más atractivo para la industria y, por tanto, tendrá más posibilidades de ser aceptado.
Entre los aspectos a tener cuenta para revisar la ortografía y gramática de tu libro destacan:
- Utiliza un corrector ortográfico: Rápido y gratuito, un corrector ortográfico puede ser muy útil para detectar errores ortográficos y sugerir correcciones. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los correctores ortográficos habituales (los de procesadores de texto como Word) no siempre son precisos.
- Revisa manualmente el texto: Aunque un corrector ortográfico puede resultar muy útil, es importante revisar manualmente el texto para asegurarse de que no se haya pasado por alto ningún error.
- Repasa las reglas básicas de gramática: Es importante conocer las reglas básicas de gramática para poder detectar y corregir errores gramaticales. Si tienes dudas, puedes buscar información en libros o en internet.
- Pide ayuda a alguien con conocimientos de gramática: Si tienes dudas o no estás seguro de cómo corregir un error gramatical, pide ayuda a algún filólogo, profesor o periodista que domine el asunto. Esto puede resultar muy útil para asegurarte de que tu libro esté bien escrito.
Asegurarse de que el libro tenga una estructura clara y coherente
Que la estructura sea clara y coherente es fundamental a la hora de hacer una revisión efectiva de tu obra antes de enviarla a las editoriales. Los libros infantiles deben ser fáciles de seguir y entender, por lo que es importante que tu libro posea una buena organización y un flujo lógico.
Para lograr el objetivo, te recomendamos seguir estos pasos:
- Utiliza una estructura lógica: Asegúrate de que tu libro tenga una estructura racional y que el contenido esté organizado de manera clara y coherente.
- Introduce subtítulos y párrafos: Estos pueden ayudar a dividir el contenido y hacer que sea más fácil de seguir y entender la narración.
- Ojo con la coherencia: Cerciórate de que todas las partes de tu libro estén relacionadas y que exista unidad entre ellas.
- Emplea transiciones: Las transiciones pueden ayudar a unir las diferentes partes de tu libro y hacer que el flujo sea más homogéneo.
- Pide comentarios y opiniones: Solicita a alguna persona que lea tu libro (lector cero) y te dé su opinión sobre la estructura y coherencia del mismo. Esto puede ayudarte a detectar problemas y a hacer los ajustes necesarios.
Verificar que tu libro cumpla con los requisitos de las editoriales
Comprobar que la obra reúne aquellos requisitos que solicitan las editoriales es un paso imprescindible en el proceso de revisión de tu obra. Cada editorial tiene sus propias normas en cuanto a longitud, formato y contenido, por lo que es importante asegurarse de que el manuscrito se adapta a las mismas antes de enviarlo.
Aquí llevas algunos consejos en ese sentido:
- Lee bien las normas y requisitos de cada editorial: Cada editorial cuenta con sus propias reglas a la hora de recepcionar manuscritos, por lo que es importante leerlas cuidadosamente antes de enviar tu libro.
- Verifica la longitud de tu libro: Muchas editoriales tienen un límite de palabras para los libros infantiles, por lo que es importante comprobar que tu libro cumpla con esta norma.
- Asegúrate de que tu libro esté en el formato correcto: Cada editorial cuenta con sus propios requisitos de formato —esto puede incluir aspectos como el tamaño del papel, el tipo de letra y el espacio entre líneas—. Asegúrate de que tu manuscrito se adapte a esas condiciones.
- Repasa el contenido de tu libro: Si la editorial solo publica libros de cierto género o para cierta edad, asegúrate de que tu libro cumpla con estas normas.
- Sigue las instrucciones de envío: Dado que cada sello marca sus reglas a la hora de recepcionar obras de cara a una posible publicación, sigue sus instrucciones al pie de la letra para asegurarte de que tu libro sea considerado.
Pedir comentarios a un profesional
Como dijo el escritor y editor Chuck Sambuchino: «Una de las mejores maneras de mejorar tu libro es buscar el consejo de un profesional o experto en el campo. Si puedes encontrar a alguien que tenga experiencia en la publicación de libros infantiles, mucho mejor. Pídele que lea tu libro y te dé su opinión sincera».
Al pedir comentarios a un profesional, es importante tener en cuenta lo siguiente:
- Elige a alguien con experiencia: Busca a alguien que posea una trayectoria sólida en la publicación de libros infantiles o en el campo relevante para tu libro.
- Solicita comentarios específicos: Pregúntale sobre aspectos concretos de tu libro, como la trama, los personajes o la estructura.
- Considera todos los comentarios: Aunque no tengas que seguir todos los consejos que recibas, es importante considerarlos todos y decidir qué cambios son necesarios para mejorar tu libro.
- Agradece a la persona por sus comentarios: Asegúrate de darle las gracias a la persona que se ha prestado su tiempo a darte su opinión.
Examinar el diseño del libro
La presentación de cualquier producto es fundamental a la hora de obtener el éxito, por lo que el diseño de tu libro es una parte importante de la experiencia de lectura y puede afectar la forma en que los lectores perciben y disfrutan de tu obra.
A la hora de examinar el diseño de tu libro, ten en cuenta estos aspectos:
- Verifica la portada: Esta es una parte indispensable del diseño de tu libro y puede ser determinante para atraer a los lectores. En caso de tenerla, asegúrate de que tu portada sea atractiva y adecuada para tu libro.
- Revisa el diseño interior: El diseño interior de tu libro también es importante. Asegúrate de que el tipo de letra, el tamaño y el espacio entre líneas sean adecuados y fáciles de leer.
- Comprueba el uso del color: Este puede ser un elemento importante en el diseño de tu libro. Asegúrate de que sea coherente y apropiado para tu libro.
- Pide opiniones: Nunca está de más que dos o tres personas te den su opinión sobre el diseño. Esto te ayudará a detectar problemas y a hacer las correcciones necesarias.
Comprobar que tu libro tenga un título atractivo y adecuado
El título de tu libro es un factor determinante a la hora de atraer a los lectores y por tanto para el éxito de la obra. Como dijo el famoso escritor Stephen King: «El título es el primer contacto que tienen los lectores con tu libro. Si el título es bueno, te llevará a la primera página. Si es malo, te llevará a la estantería».
Para que tu libro tenga un título atractivo y adecuado te vendría bien seguir estos consejos:
- Asegúrate de que el título sea relevante: El título de tu libro debe ser coherente con la historia y los personajes que presentas, y a ser posible, llamar la atención.
- Haz que el título sea atractivo y llamativo: El título debe atraer a los lectores, y el mejor modo de lograrlo es convertirlo en un poderoso reclamo. A veces, menos es más, por lo que no necesariamente debe ser un título largo o rebuscado (mucho menos al tratarse de una obra infantil). Basta con que sea rotundo y despierte el interés de los niños.
- Verifica que el título sea adecuado para el público objetivo: Que el título sea adecuado para el público al que irá destinado —en este caso los peques— es algo imprescindible a la hora de decidirse por uno u otro.
- Pide comentarios y opiniones: Una vez más, que alguien te dé su opinión sobre un aspecto relacionado con el libro puede ayudarte a tomar la decisión adecuada y favorecer su éxito. En este caso, y dada la importancia del título, esta consulta resulta casi obligatoria.
Hacer una revisión final
Qué duda cabe que hacer un último repaso antes de enviar tu libro es un paso crucial para asegurarte de que tu obra esté lista para ser considerada por las editoriales. Y es que la revisión final es una oportunidad para detectar cualquier problema o error que hayas pasado por alto en revisiones anteriores, y para asegurarte de que el manuscrito esté en el mejor estado posible antes de que lo recepcione cualquier profesional de la industria.
Para hacer una revisión final efectiva debes tener en cuenta lo siguiente:
- Vuelve a leer el libro: Asegúrate de revisar todo el libro de principio a fin, prestando atención a la ortografía y gramática, la estructura y el contenido. Es recomendable leer tu libro al menos dos veces para hacer una revisión detallada. La primera vez debes leerlo de principio a fin sin interrupciones, para tener una visión general de tu historia y poder identificar problemas más grandes. La segunda vez debes leerlo con más detenimiento, buscando errores ortográficos y gramaticales, y revisando la claridad y coherencia de tu historia, tus personajes y tu trama.
- Utiliza una herramienta de revisión: Existen muchas herramientas de revisión que puedes utilizar para detectar errores y problemas que hayas pasado por alto. Algunas opciones populares incluyen el Corrector de gramática y ortografía de Google y Grammarly. Si encuentras muchos errores durante la revisión, no te desanimes. La mayoría de los escritores se topan con problemas durante dicho proceso, y es importante no dejar que esto te desanime o te desvíe del objetivo. En su lugar, trata de enfocarte en corregir los errores uno a uno y en mejorar tu libro lo máximo posible. Si te sientes abrumado, puedes considerar dividir tu libro en secciones más pequeñas y trabajar en una sección a la vez. También puedes considerar pedirle a alguien de confianza que te dé una segunda opinión o que te ayude a revisar el manuscrito.
- Pide ayuda a un beta reader o lector de prueba: Procura que otras personas lean tu libro y te den su opinión sobre él. Esto te ayudará a detectar problemas que hayas pasado por alto. Hay muchas herramientas y recursos disponibles para ayudarte a mejorar tu escritura y a solucionar problemas comunes. Algunas opciones incluyen buscar consejos y recursos en línea. También puedes considerar unirte a un grupo de escritores o a un taller de escritura para obtener apoyo y consejos de otros escritores.
- Toma nota de cualquier cambio o ajuste que hagas: Es importante tomar nota de cualquier cambio o ajuste que hagas durante la revisión final para asegurarte de que no se te olviden. En este sentido, te aconsejamos guardar cada una de las versiones del manuscrito, por si en algún momento te arrepientes de algo. Para ello, crea nuevos documentos con el título de la obra y añádeles la coletilla v1, v2, v3…
En conclusión, hacer una revisión de tu libro infantil antes de enviarlo a las editoriales es un paso crucial para asegurarte de que tu obra esté en el mejor estado posible.
Como hemos visto, existen muchas maneras de hacer una revisión efectiva, como leer tu libro en voz alta, revisar la ortografía y gramática, asegurarte de que tu libro tenga una estructura clara y coherente, verificar que cumpla con los requisitos de las editoriales, pedir comentarios a un profesional, revisar el diseño, verificar que tu libro tenga un título atractivo y hacer una revisión final. Siguiendo estos consejos, estamos seguros de que el manuscrito alcanzará su estado óptimo y aumentará sus posibilidades de ser lanzado al mercado.
Preguntas frecuentes
¿Por qué es importante hacer una revisión de mi libro antes de enviarlo a las editoriales?
La razón es que te ayudará a detectar y corregir cualquier problema o error que hayas pasado por alto, y a asegurarte de que tu libro esté en el mejor estado posible antes de enviarlo a las editoriales.
¿Qué pasos debo seguir para hacer una buena revisión de mi libro?
Para hacer una buena revisión de tu libro, puedes seguir los siguientes pasos: leer tu libro en voz alta, revisar la ortografía y gramática, asegurarte de que tu libro tenga una estructura clara y coherente, verificar que cumpla con los requisitos de las editoriales, pedir comentarios a un profesional o experto en el campo, revisar el diseño del libro, verificar que tu libro tenga un título atractivo y hacer una revisión final.
¿Cómo puedo asegurarme de que mi libro cumpla con los requisitos de las editoriales?
Para ello debes informarte sobre las políticas y requisitos de las editoriales a las que quieres enviar tu libro. Algunas cosas que puedes verificar son el formato del libro, la longitud del libro, el género y el público objetivo. También debes asegurarte de seguir las instrucciones de envío de las editoriales y de enviar tu libro en el formato y el plazo solicitados.
¿Cómo puedo pedir comentarios y opiniones a otras personas sobre mi libro?
Puedes hacerlo de muchas maneras. Una opción es buscar un grupo de escritores o lectores en línea y pedirles que lean tu libro y te den su opinión. También puedes pedirle a amigos y familiares que lean tu libro y te den su opinión. Otra opción es utilizar una beta reader o lector de prueba, que es una persona que lee tu libro y te da su opinión de forma profesional.
¿Qué es una beta reader o lector de prueba y cómo puedo conseguir uno?
Una beta reader o lector de prueba es una persona que lee tu libro y te da su opinión de forma profesional. Puedes conseguirlo a través de redes de escritores, grupos en línea o contratando a un profesional. Asegúrate de elegir a alguien con experiencia y que tenga conocimientos en el género y el público objetivo de tu libro.
¿Qué debería pedirle a un profesional o experto en el campo sobre mi libro?
Cuando pides comentarios a un profesional o experto en el campo sobre tu libro, debes asegurarte de pedir comentarios específicos y detallados. Puedes pedir su opinión sobre la trama, los personajes, la estructura, la ortografía y gramática, el diseño y cualquier otro aspecto que creas que necesita mejora. También puedes pedir sugerencias para mejorar tu libro y cualquier otro consejo que puedan tener.
¿Qué debo tener en cuenta al revisar el diseño del libro?
Debes asegurarte de que sea atractivo y adecuado para el público objetivo de tu libro. También debes asegurarte de que el diseño sea coherente con el contenido y la temática. Por último, debes verificar que cumpla con los requisitos de las editoriales y que esté en el formato adecuado.
¿Cómo puedo asegurarme de que mi libro tenga un título atractivo y adecuado?
Para asegurarte de que tu libro tenga un título atractivo y adecuado, debes asegurarte de que el título sea relevante para la historia y los personajes que presentas. También debes asegurarte de que el título sea atractivo y llamativo para atraer a los lectores. Además, debes verificar que el título sea adecuado para el público objetivo de tu libro y puedes pedir comentarios y opiniones a otras personas.
¿Cuántas veces debo leer mi libro para hacer una revisión detallada?
Es recomendable leer tu libro al menos dos veces para hacer una revisión detallada. La primera vez debes leerlo de principio a fin sin interrupciones, para tener una visión general de tu historia y poder identificar problemas más grandes. La segunda vez debes leerlo con más detenimiento, buscando errores ortográficos y gramaticales, y revisando la claridad y coherencia de tu historia, tus personajes y tu trama.
¿Es mejor revisar mi libro yo mismo o contratar a un editor profesional?
Hay ventajas y desventajas tanto en revisar tu libro tú mismo como en contratar a un editor profesional. Al revisar tu libro tú mismo, puedes ahorrar dinero y tienes el control total sobre el proceso de revisión. Sin embargo, es posible que no seas tan objetivo al revisar tu propio trabajo y es posible que te pierdas algunos errores o problemas importantes. Por otro lado, contratar a un editor profesional te asegurará una revisión más detallada y objetiva, pero puede ser más costoso.
